-
1 лет
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лет
-
2 двух-трёх
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двух-трёх
-
3 младше двух лет
General subject: under two (children under two - дети до двух лет, дети младше двух лет) -
4 в течение следующих двух-трёх лет
В течение следующих двух-трёх лет-- However, it [vessel] soon proved very useful and several others to the same design were required within the next two or three years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в течение следующих двух-трёх лет
-
5 прошло более ... лет
Прошло более (двух) лет-- If more than two years have elapsed between the filing of the earlier application and filing of the divisional application, the applicant must pay the renewal fees.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прошло более ... лет
-
6 группа животных, состоящая из быка в возрасте до двух лет, двух тёлочек в возрасте до года и двух тёлок в возрасте от года до двух лет
Agriculture: breeder's young herd (выставочная классификация)Универсальный русско-английский словарь > группа животных, состоящая из быка в возрасте до двух лет, двух тёлочек в возрасте до года и двух тёлок в возрасте от года до двух лет
-
7 бычок в возрасте от одного года до двух лет
Agriculture: yearling bullУниверсальный русско-английский словарь > бычок в возрасте от одного года до двух лет
-
8 в течение двух лет подряд
General subject: for two years consecutivelyУниверсальный русско-английский словарь > в течение двух лет подряд
-
9 в течение двух-трёх лет
General subject: for two to three years (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > в течение двух-трёх лет
-
10 валушок до двух лет
Scottish language: dinmont (между первой и второй стрижками)Универсальный русско-английский словарь > валушок до двух лет
-
11 из-за этого он в течение двух лет был лишен возможности тренироваться
Универсальный русско-английский словарь > из-за этого он в течение двух лет был лишен возможности тренироваться
-
12 козёл в возрасте от одного года до двух лет
Agriculture: bucklingУниверсальный русско-английский словарь > козёл в возрасте от одного года до двух лет
-
13 кризис двух лет
General subject: terrible twos (кризис у ребенка в 2 года, когда начинаются приступы злости и истерики) -
14 лёд старше двух лет
General subject: perennial iceУниверсальный русско-английский словарь > лёд старше двух лет
-
15 мой ребёнок просился на горшок с двух лет
General subject: my child was dry at two yearsУниверсальный русско-английский словарь > мой ребёнок просился на горшок с двух лет
-
16 не допускать предъявления требования об исполнении гарантии в течение двух лет
Универсальный русско-английский словарь > не допускать предъявления требования об исполнении гарантии в течение двух лет
-
17 овца в возрасте от двух до пяти лет
Agriculture: middle-aged eweУниверсальный русско-английский словарь > овца в возрасте от двух до пяти лет
-
18 он не переступал порога этого дома в течение двух лет
Универсальный русско-английский словарь > он не переступал порога этого дома в течение двух лет
-
19 протоколы сохраняются в течение двух лет, а затем уничтожаются
Универсальный русско-английский словарь > протоколы сохраняются в течение двух лет, а затем уничтожаются
-
20 свиноматка от одного до двух лет
Agriculture: senior yearling sow (выставочная классификация)Универсальный русско-английский словарь > свиноматка от одного до двух лет
См. также в других словарях:
Лет ит райд — (англ. Let it Ride) вариация покера для казино, где игрок играет против заведения. В отличие от других игр, где игрок часто доставляет ставки в процессе игры, здесь игрок может снять две из трёх ставок. Права на игру принадлежат… … Википедия
Двух-факторная теория эмоций — Двухфакторная теория эмоций это теория в социальной психологии, которая рассматривает эмоцию как сочетание двух компонентов (факторов): физиологического возбуждения и когнитивной интерпретации этого возбуждения. Двухфакторную теорию эмоций… … Википедия
Список глав субъектов Российской Федерации, находящихся в должности больше десяти лет — Список глав субъектов Российской Федерации, находящихся или находившихся в должности больше десяти лет без перерыва: Содержание 1 Ныне находящиеся в должности[1] 2 Бывшие губернаторы … Википедия
Двести лет вместе — Жанр: историческое исследование Автор: Александр Солженицын Язык оригинала: русский Электронная версия … Википедия
Случаи чудесного возвращения пропавших людей спустя много лет — В мае 2013 года в одном из домов в американском городе Кливленд в штате Огайо были обнаружены три девушки, пропавшие 10 лет назад. Полиция арестовала трех братьев по подозрению в причастности к их похищению. Дом, где были найдены женщины,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дилемма двух узников — Будут ли заключенные друг друга предавать, следуя своим эгоистическим интересам, или будут молчать, тем самым минимизируя общий срок? В теории игр дилемма заключённого (реже употребляется название «дилемма бандита») некооперативная игра, в… … Википедия
Ящур: животное остается носителем вируса в течение двух лет — Ящур острое вирусное заболевание крупного рогатого скота (реже мелкого рогатого скота, других животных и человека), сопровождающееся тяжелым поражением пищеварительного тракта и кожи. Вспышки болезни наблюдаются преимущественно летом и осенью. У… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сто лет одиночества — У этого термина существуют и другие значения, см. Сто лет одиночества (значения). Сто лет одиночества Cien años de soledad … Википедия
Артур и война двух миров — Arthur et la guerre des deux mondes … Википедия
Повесть о двух братьях — Лист папируса, содержащий «Повесть о двух братьях» «Повесть о двух братьях» древнеегипетская сказочная история, которая датируется временем правления фараона Сети II, царствовавшего с 1200 до 1194 г. до … Википедия
Меж двух разбойников — Антонелло да Мессина, «Распятие с Марией и Иоанном», 1475, Антверпен Меж двух разбойников выражение, описывающее характер см … Википедия
